{"id":50668,"date":"2025-12-03T06:43:00","date_gmt":"2025-12-03T06:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cpps.pt\/?p=50668"},"modified":"2025-12-03T09:39:19","modified_gmt":"2025-12-03T09:39:19","slug":"s-francisco-xavier-o-evangelho-em-varias-linguas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpps.pt\/es\/s-francisco-xavier-o-evangelho-em-varias-linguas\/","title":{"rendered":"San Francisco Javier: El Evangelio en varios idiomas"},"content":{"rendered":"

Un principio misionero<\/h2>\n\n\n\n

Naci\u00f3 en 1506 en la provincia de Navarra (Espa\u00f1a). Conoci\u00f3 a san Ignacio de Loyola en la Universidad de la Sorbona de Par\u00eds. Ordenado sacerdote en 1537 en la ciudad italiana de Venecia, comenz\u00f3 su ministerio en Roma. A petici\u00f3n del rey de Portugal, fue enviado a la India como misionero, ya que algunas partes de ese territorio estaban bajo dominio portugu\u00e9s. Llevaba consigo un crucifijo misionero, un breviario, una Biblia y algunas pertenencias personales. <\/p>\n\n\n\n

De Lisboa a Goa en barco\u2026 Jap\u00f3n y China<\/h2>\n\n\n\n

El viaje en barco desde Lisboa a Goa dur\u00f3 unos trece meses, volvi\u00e9ndose agotador debido a la escasez de alimentos, el intenso calor y las tormentas.
Al llegar a Goa en mayo de 1542, Javier eligi\u00f3 el hospital de la ciudad como su hogar y la cama del paciente m\u00e1s grave. A partir de entonces, su ministerio se dedic\u00f3 precisamente a asistir a los m\u00e1s desfavorecidos y excluidos de la sociedad: enfermos, prisioneros, esclavos y ni\u00f1os abandonados.
\u00a0En la ciudad de Goa (India), comenz\u00f3 a dedicarse a los enfermos, los pobres y los ni\u00f1os, a quienes llamaban el "Gran Padre". Para los ni\u00f1os, cre\u00f3 un nuevo m\u00e9todo de ense\u00f1anza del Catecismo: sal\u00eda a buscarlos por las calles, tocando una campanilla; luego, al reunirlos en la iglesia, traduc\u00eda los principios de la doctrina cat\u00f3lica en versos que cantaba con ellos, facilitando as\u00ed su aprendizaje. Durante dos a\u00f1os se dedic\u00f3 a la evangelizaci\u00f3n de los pescadores de perlas, residentes del sur de la India, que solo hablaban tamil. Sin embargo, Francisco logr\u00f3 transmitirles los principios de la fe cat\u00f3lica, bautizando a 10.000 en tan solo un mes. "La multitud de conversos era tan grande", escribi\u00f3, "que a veces me dol\u00edan los brazos de tanto bautizar, e incluso perd\u00ed la voz y la fuerza para repetir el Credo y los Mandamientos en su idioma". Enfrent\u00f3 varias situaciones peligrosas, convencido de que la confianza en Dios es un buen ant\u00eddoto. Al conocer a un fugitivo japon\u00e9s llamado Hanjiro, deseoso de convertirse al cristianismo, Javier se sinti\u00f3 inspirado a ir tambi\u00e9n a Jap\u00f3n. Lleg\u00f3 al pa\u00eds y, a pesar de desconocer el idioma y las costumbres, convirti\u00f3 a un gran n\u00famero de personas, a quienes llam\u00f3 "el deleite de mi alma". Su gran sue\u00f1o era evangelizar China, pero no pudo cumplirlo, pues muri\u00f3 en 1552 en la isla de Sancian mientras esperaba permiso para embarcar. Fue canonizado por el papa Gregorio XV en 1622.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

San Gaspar del B\u00fafalo, siendo un ni\u00f1o de tan solo unos meses, fue curado milagrosamente de una enfermedad ocular que posiblemente le habr\u00eda causado ceguera por intercesi\u00f3n de San Francisco Javier: su madre obtuvo esta gracia rezando ante la reliquia de San Francisco Javier, que se encuentra en la Iglesia de Jes\u00fas en Roma. Por esta raz\u00f3n, Gaspar cultiv\u00f3 la devoci\u00f3n al gran misionero desde muy peque\u00f1o, dej\u00e1ndose inspirar por su esp\u00edritu misionero y eligi\u00e9ndolo como modelo a seguir y santo patrono de la Congregaci\u00f3n de los Misioneros de la Preciosa Sangre.<\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda de Mat\u00edas tambi\u00e9n eligi\u00f3 al glorioso San Francisco Javier como protector del Instituto, como ella misma escribi\u00f3 en las Reglas de 1838 y 1857. Las Adoratrices de la Sangre de Cristo le profesan una devoci\u00f3n filial, invoc\u00e1ndolo como su patrono. (P. Lu\u00eds Filipe)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Princ\u00edpio de um mission\u00e1rio Nasceu em 1506 na prov\u00edncia de Navarra (Espanha). Conheceu na universidade de Sorbone de Paris a Santo In\u00e1cio de Loyola. Ordenado sacerdote em 1537 na cidade Italiana de Veneza, iniciou o minist\u00e9rio em Roma. A pedido do rei de Portugal foi enviado para a India como mission\u00e1rio, estando algumas partes daquele […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":50671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-50668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espiritualidade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50670,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50668\/revisions\/50670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpps.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}